Beijing

新・朦朧主義

2014/10/12–11/30

本年度,東京画廊+BTAP(北京)将携手798文化创意产业于10月12日(周日)起举办第二届“新・朦朧主义”群展。

延续首届“新・朦朧主义”展的理念,本年度邀请了建构和研究1980年代以来中国水墨艺术理论和创作观念的批评家皮道坚先生担任策展人,并聚集了中国大陆、香港、台湾及日本地区的21位艺术家的出品,他们是王舒野(中国)、徐冰(中国)、杭春晖(中国)、曾健勇(中国)、蔡广斌(中国)、吴强(中国)、朱建忠(中国)、叶剑青(中国)、泰祥洲(中国)、丁蓓莉(中国)、文凤仪(中国香港)、林东鹏(中国香港)、林于思(中国)、邵文欢(中国)、沈勤(中国),刘美育(中国台湾)、张诠(中国)、张天军(中国)、石井友人(日本)、高桥淑人(日本)、SHIMURAbros(日本)。展览同时也得到了北京798文化创意产业投资股份有限公司与中央美术学院美术馆的鼎力支持,提供了展示与学术研讨会的空间等。本次展览将呈现包括绘画、摄影、装置和多媒体等多种视觉语言形式。

“朦朧”一词最早出现在绘画史上应追溯到日本的明治时期。当时,对冈仓天心“新日本画”思想深感共鸣的日本画家菱田春草、横山大观等人,在学习了色彩丰富的西洋绘画之余,尝试摆脱日本传统绘画的束缚,努力摸索一种全新的表现方式。画家们不主张延续日本传统绘画中强调的“书写性”的“线”,而是改用不同的色调渐变来营造出丰富的视觉层次,使得画面拥有一种清淡而蔓延开来的“朦朧感”。他们的笔触也不是仅仅满足于描写空气、光线等自然质感,更多地是想将一种具有东方性的情感和精神观念,投射到画布之上。然而,对于他们的这种创新,当时的批评家们纷纷表示质疑,认为这仅是将东西方绘画进行的拙劣的“折衷”,并将此类重色彩浓淡且画面模糊的作品蔑称为“朦朧派”。可时至当下看来,这群艺术家的革新与努力对日本的绘画发展起到了至关重要的作用。


不仅日本画家如此,在透纳、“印象派”以及和“朦朧派”同时代的美国“色调主义”等西方作品中也都能找到类似绘画表现的影子。20世纪初,冈仓天心和横山大观前往美国时,作品曾在当地大受欢迎,其缘由想必多少与“色调主义”在当时广为盛行的背景有关。而诸如此类的风格,在中国宋元时代的山水画抑或东洋绘画的历史中有着怎样的表现与位置,也是本展览期望侧重探讨的话题。在不同的文化语境中,绘画一直如此相继交错又多元地发展着,本次展览旨在用国际性和历史性的视野对当代的艺术表现进行重新审视并探讨。

作为本次展览特辑,东京画廊+BTAP将出版包括展览作品与作家简介在内的画册,其中还会有策展人皮道坚和魏祥奇为本展执笔的评论专文。关于“新·朦朧主义”的专题研讨会将在10月11日14于北京中央美术学院举行,届时将有包括皮道坚(评论家兼策展人)、张志扬(海南大学社会科学院研究中心社会伦理思想研究所教授、中国现象学专业委员会学术委员、浙江大学人文学院、同济大学哲学系兼职教授)、吴洪亮(北京画院美术馆馆长)、魏祥奇(中国绘画史博士、中国美术馆馆员)、王璜生(中央美术学院教授、中央美术学院美术馆馆长)、王彦伶(北京七星华电科技集团有限责任公司董事长)、田畑幸人(东京画廊+BTAP总监)在内的多位业内资深人士到场进行主题学术研讨。

展览开幕仪式与接待酒会将于10月12日下午3点开始,我們与艺术家们一同衷心期待您的莅临与参与!

吴强

1977年出生于福建省長汀。
2000年に中国美術学院国画系毕业。凭借毕业作品《雲壑》获校内优秀奖项以及崇丽奖学金。同时组品被学校永久收藏。
2003年凭借作品『空山新雨後』获得第二届全国中国画展的优秀奖。2005年获得中国美术学院中国画研究系硕士学位、現于浙江大学艺术学院任职。

Learn More

Simulabros是Yuka的成员(1976年出生。 她毕业于多摩艺术大学,并在英国中央圣马丁艺术设计研究生院获得硕士学位)和健太郎(1979年出生)。 )和健太郎(1979年生,东京工业大学)。 他们是一个艺术家单位,通过发明新的成像设备,赋予图像超越现有边界的实质内容。 2009年获得第13届日本媒体艺术节艺术部优秀奖。 他们的作品曾在戛纳和柏林国际电影节、东京国立艺术中心、新加坡国立大学博物馆、台北当代艺术博物馆、澳大利亚珀斯当代艺术博物馆、奥地利维也纳博物馆区等地展出。

Learn More

王舒野

王舒野的油画布上总是充盈着无数笔触, 这些笔墨凝聚下所呈现的是一种自然深远而又静谧的景 象。在那个视觉空间里,作为认知对象所被捕捉的是过去世界里的事物。矗立在偌大画面前鉴赏的 观众恍若脱离了当下的时间约束,前往流转的时空里探索到更多发现。之前主要以水墨和铅笔为 创作媒介的作者自 2007 年起渐入油彩领域,不断地突破自我尝试创作世界中的新高度。同时,他 的视线也早已超越对轮廓线的追求,期望在实践中拉近与物质接触可能的距离。

Learn More

徐冰最有名的作品莫过于其独创的4000多个假汉字,他把这些中国所不存在的文字都刻在木板上,让他们看起来如同真文字一般,再做成书和卷轴用装置的方式展示出来。

1991年,徐冰前往纽约,用美国人能够辨认的英文字母创作假汉字,发表后获得了高度评价。徐冰的父母都是双职工,从小受在图书馆工作的母亲影响,上学前就每天都在文字的环境里度过。天安门事件后,徐冰经历了汉字的由旧变新,搬到纽约后又学习了英语,让他对语言和交流产生了兴趣。 这些经历对他的作品创作产生了很大的影响。

Learn More

叶剑青

葉剣青(Ye Jian qing)1972年出生在位于中国南方的寧海。1998年畢業于中国中央美術学院壁画系,2007年獲同大學造型油畫類博士學位,此後一直以北京為據點生活並進行藝術創作。其大学畢業作品<移民傾向>曾獲得央美優秀畢業獎,同時得到了岡松家族的奨学金。作品被洛杉矶郡艺术博物馆(LACAM)等重要公共艺术机构收藏。他创造性的把中国宋元绘画精神和语言融入到当代视觉的感知方式之中,呈现出一种“综合性感觉”和有“距离”的自然观看,营造一个“气息”生动的乌托邦自然世界。 現於中央美術学院壁画系任教。

Learn More

Tomohito Ishii